Урок 3 Англия и Шотландия

 

 

Примечание:

Обратите внимание на произношение слова from в первой строке нашего

диалога. В данной ситуации оно не является второстепенным и на него

следует делать акцент, как на основное слово, несущее важную информацию.

 

Поговорка:

 

Звуки:

Where — eсли вы видите в моей звуковой подсказке двойную букву ээ,

где вторая в два раза меньше, то это говорит о том, что первую э нужно

произносить нормально, а вторую в два раза менее активно.

Например, в слове where [увээ] – где.

Также в слове where [увээ] вы видите маленькую букву 'у' перед 'в'.

Это говорит о том, что перед тем, как произнести 'в', нужно успеть

произнести очень короткое 'у'.

 

Слова для запоминания:

car [ка:] – автомобиль, машина

bus [бас] – автобус

French [фрэнч] – француз

the South [дзэ саусз] – юг 

Italian [итӭлйэн] – итальянец

Spanish [спӭниш] – испанец

 

Грамматика

 

Вопросительные слова: Where's Jan from ?

Where – где, вопросительное слово, за которым сразу же идёт вспомогательный

глагол в форме 's, что значит is : Where's Tom ? – Где Том?

From – предлог, указывающий на происхождение : I'm from London – я родом

из Лондона.

В вопросах from ставится в конце предложения:

Where's she from? – Откуда она родом?

 

Название страны: Scotland

Многие пишут без определённого артикля, и это не считается ошибкой:

Scotland [скотлэнд] – Шотландия / England [иньглэнд] – Англия /

France [фра:нс] – Франция.

 

Прилагательные о национальности: Scottish

Они также пишутся с большой буквы: English [иньглиш] – англичанин /

French [фрэнч] – француз.

 

Отрицание: No, I'm not

I'm not — это отрицательная форма от I'm, которая формируется добавлением

отрицания not после вспомогательного глагола.

В английском языке, чтобы ответить 'нет' используют слово no, за которым

идёт подлежащее в виде местоимения, а за ним вспомогательный глагол со

своим отрицанием: Is Phil Scottish ? – No, he is not.

No, she isn't : здесь isn't вместо is not. В разговорном языке отрицание not,

которое используется после вспомогательного глагола часто сокращается и произносится как одно слово:

She isn't [ши изн’т] – They aren't [дзэй а:н'т]

 

Множественное число существительных: children

Children [чилдрэн] – это нестандартная форма множественного числа слова

child [чайлд] – ребёнок.

 

Личные местоимения

They [дзэй] –​ они – личное местоимение третьего лица множественного числа.

 

So am I – переводится я также и выражает сравнение. Строится по схеме:

so + вспомогательный глагол + подлежащее, но прилагательное не повторяется.

 

Упражнения

Переведите:

Вы откуда родом?

Я из Франции.

Ваши дети англичане?

Лондон – красивый город.

Этот мальчик не француз.

 

Поставьте в отрицательной форме:

Jan's English.

I'm French.

My father's Scotish.

You're English.

He is Spanish.

 

Заполните пропуски в ответах:

Who's this ? — … Tim.

Are you from London ? – No, …

Is Wendy seven ? – No, …

Who's Jan ? — … my wife.

Is Glasgow a nice city ? – No, …

 

Найдите подходящий вопрос к данным ответам.

(Все вопросы, кроме последнего, относятся к тексту урока):

No, she isn't English.

Scotland.

No, I'm not.

No, she isn't. She's from Edinburgh.

I'm from France.

 

Под каждым звуком транскрипции поставьте из списка по два нужных слова:

[э]        [а:]        [ай]        [у:]

 

you / bike / car / friends / father / fine / yes / too

 

Ключи к упражнениям:

Переведите:

Вы откуда родом?  ► Where are you from ?

Я из Франции.  ► I'm from France.

Ваши дети англичане?  ► Are your children English.

Лондон – красивый город.  ► London is a lovely city.

Этот мальчик не француз.  ► This boy isn't (или is not) French.

 

Поставьте в отрицательной форме:

Jan's English.  ► Jan isn't English.

I'm French.  ► I am not French.

My father's Scottish.  ► My father isn't Scottish.

You're English.  ► You aren't English или You're not English.

He is Spanish.  ►He isn't Spanish.

 

Заполните пропуски в ответах:

Who's this ?  ► It's Tim.

Are you from London ?  ► No, I'm not.

Is Wendy seven ?  ► No, she isn't (или she is not).

Who's Jan ?  ► She's my wife.

Is Glasgow a nice city ?  ► No, it isn't (или it's not).

 

Найдите подходящий вопрос к данным ответам.

(Все вопросы, кроме последнего, относятся к тексту урока):

No, she isn't English.  ► Is she English ?

Scotland.  ► Where's she from ?

No, I'm not.  ► Are you from Scotland ?

No, she isn't. She's from Edinburgh.  ► Is she from Glasgow ?

I'm from France.  ► Where are you from ?

 

Под каждым звуком транскрипции поставьте из списка по два нужных слова:

[э]        [а:]        [ай]        [у:]

you / bike / car / friends / father / fine / yes / too