Английский через кино

Лолита 3

EngMovie.ru

Приветствую!

У Вас есть прекрасная возможность сравнить два разных произведения Набокова о любви. Это «Машенька» - роман, который он написал, будучи ещё сравнительно молодым, когда ему было всего 27 лет. И «Лолита» - нашумевший роман, который он написал 30 лет спустя.

Хотя многие и говорят, что никакой любви в этом романе нет, я не могу с этим согласится.

Предлагаю Вам почитать два резко противоположных отзыва о романе «Лолита»:

«Набоков, безусловно, великий писатель, а «Лолита», вне всякого сомнения, его лучший роман. Набоков не только блестящий стилист, виртуозно владеющий словом, но, что важнее, он на страницах этой книги создал настолько яркие и убедительные образы, что многие неискушенные читатели принимают персонажей за живых людей и даже путают автора с главным героем. Это история любви, но такой, какую называли в русской литературе 19 века «погибельная страсть», ибо она действительно губит всех без исключения героев романа… Читать ее в юном возрасте довольно бесполезно, она ошарашивает, огорошивает и оставляет с привкусом опустошения и обмана (а где же ррромантика? где хэппи-энд?). Ее нужно перечесть в зрелом возрасте, когда уже глубоко чувствуешь и понимаешь всю горечь и тщету наших любовей, всю бесплодность попыток удержать любимых в самых крепких объятиях, откуда они все равно ускользают, тем или иным способом. Бесполезность попыток заполнить внутреннюю ноющую, вопиющую пустоту одиночества «ангелом, душенькой».

 

«Ни рыба, ни мясо.

Автор в первых частях дает нам понять, что нас ждет буквально «порнография» и как только читатель настраивается на чтение подобного… Ее нас лишают и мы получаем бестолковые «покатушки» с отчимом. Я ни в коем случае не хочу оправдывать такие наклонности, это не есть норма. Как я понял такую популярность роману и принес возраст героини, под ним пустота. Нас заставляют сопереживать педофилу. Ой как жаль, что она отказалась гладить его пока он смотрел на детскую площадку, мммм какая (твоюжмать) утрата.»

Сегодня я вам предлагаю поработать над третей главой романа, так как для нас с вами это не только художественное произведение, но и учебный материал, над которым вам будет не скучно работать.

Третья глава романа будет 24 часа в свободном доступе. Потом вы сможете спокойно найти её среди моих платных материалов, используя всплывающую навигацию сайта. Вам для этого понадобиться приобрести какой-либо абонемент (есть дешёвые для начала). Дело в том, что абонемент сам по себе, в какой-то степени, подтолкнёт вас к занятиям.

Перед вами временная ссылка на третью главу романа «Лолита»:

https://engmovie.ru/chitalnyiy-zal/lolita/lolita-3/lolita-3.html

 

 

Если у вас пока нет уверенности в том, что изучения языка по моему абонементу вам поможет, то вы можете совсем недорого (2 €) приобрести третью главу (и не только) в моём магазине, и попробовать поработать над ней, если у вас, наконец, появится время и желание, она ведь станет вашей и вам не нужно будет никуда торопиться.

Вот ссылка на третью главу романа «Лолита» для магазина:

https://shop.engmovie.ru/product/lolita-3

Удачных занятий!

Искренне Ваш,
Александр Письменный

 
 

Мой эксклюзивный контент в соц. сетях

 

(с) EngMovie.ru

info@engmovie.ru, адрес: 69, Rue de la Chapelle, Париж, Франция

Вы получили это письмо, потому что подписались на получение рассылки. Если вы больше не хотите получать от нас письма, отпишитесь, пожалуйста.