|
Приветствую!
Думаю, вам будет любопытно узнать, откуда появилось слово «троллейбус». Да и не только слово, а сама конструкция. Забегу немножко вперёд, и расскажу Вам о второй части слова «троллейбус». Да, мы знаем, что в английском есть такое слово как bus - автобус. Но откуда оно взялось, что послужило его первоисточником? Оказывается, для этого нужно вспомнить такое русское слово, как «конка», синонимом к которому является латинское слово omnibus. К сожалению, во всех экранизациях o прошлом мне не приходилось видеть какое-то подобие конки. Наверное, режиссёрам не очень хотелось заморачиваться с железной дорогой в городе, по которой бы лошади тащили что-то подобное нашим трамваям или автобусам (тут можно сказать и троллейбусам). Думаю, для многих будет открытием тот факт, что слово bus – это просто сокращение от латинского omnibus, которое можно перевести как всем, для всех.
Но всё же, в моей статье «троллейбус» не слово bus самое интересное, а то, что, благодаря знанию слова троллейбус, вы запомните три английских глагола: roll – troll – stroll.
Мне, конечно, очень досадно, что некоторые мои подписчики считают мои статьи о похожих словах наивными, мол для них, всё, что я пишу в этих статьях – очевидно.
Но для тех, кто только начинает изучение языка (да и не только), эти статьи могут послужить хорошим подспорьем. Ведь гораздо сложнее всё заучивать, как говориться, на «ровном месте» без всякой зацепки, когда в одно ухо влетает, а в другое вылетает.
А здесь слово «троллейбус», которое вы знаете с детства, ну… вы сами понимаете, о чём я хочу сказать.
Статья «троллейбус» будет 24 часа в свободном доступе, а потом вы можете её найти среди моих платных материалов, для чего вам понадобится приобрести абонемент, то есть купить доступ ко всем закрытым материалам на блоге на какое-то время.
Вот временная ссылка:
https://engmovie.ru/pohozhie-slova/r-s-t/trolleybus.html
Если вы пока ещё не уверены в том, что мои материалы представляет для Вас какой-либо интерес (для покупки абонемента), вы можете недорого, всего два евро, приобрести статью в моём магазине и работать над ней в любое удобное для вас время, ведь она станет вашей.
Вот ссылки для магазина:
https://shop.engmovie.ru/product/trollejbus
Удачных занятий!
|
