|
Приветствую!
Чтобы как-то разнообразить ваше изучение английского, предлагаю вам сегодня классическую литературу, вместо продолжения «аватара».
Мы продолжаем чтение романа Набокова «Машенька». Текст читается легко, и вам будет нетрудно делать «сравнительный анализ» с русским.
Если у Вас возникнут сомнения в правильности прочтения того или иного слова, вам нужно всего лишь опустить взгляд чуть ниже на жёлтую строку, и вам всё сразу станет понятно.
Кроме текста, вы также можете посмотреть видео запись, где я вам довольно медленно зачитываю как русскую, так и английскую часть текста. Это даст вам возможность слушать двуязычный текст, не глядя на экран.
В это время вы могли бы заниматься каким-нибудь домашним делом, воспринимая текст только на слух.
Потом, вернувшись к экрану, вы сможете для себя прояснить кое-какие моменты.
Конечно, было бы неплохо, если бы вы нашли время и почитали текст вслух. Если вам станет трудно делать это самостоятельно, то вы можете повторять за мной вместе с видео записью.
Перед вами временная ссылка на седьмую главу:
https://engmovie.ru/chitalnyiy-zal/mashenka-7.html
Если вы не успели посмотреть главу в свободном доступе, то вы можете её приобрести недорого (2€) в моём магазине и работать над ней без ограничения времени, вот ссылка на неё:
https://shop.engmovie.ru/product/mashenka-7
Удачных занятий!
|
